Poncho Swagman Roll flecktarn
- Poncho, couverture et drap de sac
- Isolation Climashield® Apex™
- Couche thermique compacte
Taxes inclues Frais d'envoi calculés au paiement
Tableau des tailles
Comment prendre vos mensurations ?
1. Tour de poitrine
Mesurez votre poitrine au point le plus large, en tenant le ruban à l'horizontale.
2. Tour de taille
Mesurez votre taille sans serrer ni trop relâcher.
3. Tour de hanches
Mesurez le tour de vos hanches au point le plus large sans trop serrer ni trop relâcher.
4. Longueur de l'entrejambe
Mesurez l'intérieur de la jambe en ligne droite, de l'entrejambe à la cheville.
5. Taille
Mesurez votre taille en vous tenant debout contre un mur, dans une position naturelle et droite.
| Mesure | XS | S | M | L | XL | 2XL | 3XL | 4XL |
| Tour de poitrine | 87-92 | 93-98 | 99-104 | 105-110 | 111-116 | 117-122 | 123-128 | 129-134 |
| Tour de taille | 71-76 | 77-82 | 83-88 | 89-94 | 95-100 | 101-106 | 107-112 | 113-118 |
| Tour de hanches | 85-90 | 91-96 | 97-102 | 103-108 | 109-114 | 115-120 | 121-126 | 127-132 |
| Court | Normal | Long | Très long | |||||
| Entrejambe | 73-77 | 78-82 | 83-87 | 88-92 | ||||
| Taille | 168-176 | 176-182 | 182-190 | 190-200 |
Expédition et retours
Livraison gratuite à partir de 149€ (DE, AT)
Droit de retour de 30 jours
avec protection de l'acheteur
avec envoi assuré
DESCRIPTION
Le Helikon-Tex Swagman Roll en Flecktarn n’est pas un poncho ordinaire, mais une pièce d'isolation polyvalente pour le bushcraft, le camping, le trekking, la chasse, les voyages et les équipements d'urgence. Il allie le concept d'une doublure de poncho à une isolation moderne en fibres synthétiques et peut être utilisé, selon la situation, comme vêtement chauffant, couverture, sac de couchage léger, doublure de sac de couchage ou sous-couverture pour hamac. Surtout si vous souhaitez réduire le volume de votre paquetage, une seule pièce peut ainsi remplir plusieurs fonctions.
Le point le plus important pour le classifier : le Swagman Roll est principalement une solution d'isolation légère avec une protection contre le vent et l'humidité. Il ne remplace ni un poncho de pluie totalement étanche en cas de précipitations prolongées, ni un sac de couchage d'hiver thermiquement classé. Sa force réside dans la combinaison d'un faible encombrement, d'une mise en œuvre rapide et de plusieurs modes d'utilisation judicieux.
Climashield® Apex™ 67 g/m² – pourquoi cette isolation ?
Helikon-Tex utilise un rembourrage en fibres synthétiques Climashield® Apex™ de 67 g/m². L'isolation en fibres synthétiques présente un avantage pratique par rapport au duvet classique : elle perd moins rapidement ses propriétés isolantes en cas d'humidité et ne s'agglutine pas de la même manière. C'est particulièrement intéressant si vous devez faire face à la condensation, aux vêtements humides, au brouillard ou à une météo changeante en extérieur.
67 g/m² n'est délibérément pas une isolation hivernale extrêmement lourde. Cela permet au Swagman Roll de rester relativement compact et d'être très bien adapté comme couche thermique supplémentaire, vêtement de pause, couverture dans le véhicule ou complément à un système de couchage existant. Pour les températures hivernales très froides, vous devriez le considérer comme faisant partie d'un système et non comme une solution de couchage unique.
Nylon Windpack® et DWR – léger, coupe-vent, mais à ne pas confondre avec une bâche de pluie
La couche extérieure est composée de 100 % nylon de qualité Windpack® avec un poids de matériau d'environ 40 g/m². Le matériau est léger, sèche relativement vite et protège bien du vent. De plus, la surface est traitée DWR. DWR signifie « Durable Water Repellency » (déperlance durable) et réduit la rapidité avec laquelle le tissu extérieur s'imbibe d'eau.
La distinction est importante : un traitement DWR ne rend pas automatiquement le produit durablement étanche. C'est utile contre une bruine passagère, la végétation humide ou les projections d'eau. Mais si votre priorité est clairement la protection contre la pluie, un poncho conçu à cet effet est la couche extérieure la plus appropriée.
Cinq modes d'utilisation typiques en pratique
- Poncho chauffant : enfilez-le, réglez la capuche et fermez les sangles latérales – pratique pendant les pauses, au camp ou si vous vous refroidissez rapidement après une activité physique.
- Sac de couchage léger : la fermeture éclair sur trois côtés permet d'obtenir une forme fermée, semblable à un sac de couchage.
- Doublure de sac de couchage : dans un sac de couchage existant, le Swagman Roll peut servir de couche d'isolation supplémentaire.
- Sous-couverture pour hamac : les fixations élastiques latérales permettent une utilisation en tant qu'« underquilt », limitant ainsi les pertes de chaleur par le bas.
- Couverture de voyage ou de camp : entièrement ouvert, vous obtenez une grande surface isolante pour la tente, le véhicule, le refuge ou l'aire de repos.
Dimensions, poids et encombrement
Helikon-Tex indique environ 200 × 145 cm à l'état ouvert et environ 28 × 19 × 19 cm une fois plié. Le poids donné par le fabricant est d'environ 786 g. Le Swagman Roll est ainsi nettement plus léger et compact que de nombreuses couvertures classiques ou sacs de couchage lourds, tout en offrant une capacité d'isolation nettement supérieure à celle d'un simple poncho de pluie.
L'équipement comprend également une capuche réglable, des sangles avec boucles à la taille, une grande poche frontale, des fermetures éclair YKK® et des accessoires Woojin-Plastic®. Un sac de transport est inclus. Pour le transport, vous pouvez ainsi facilement le ranger dans votre sac à dos, dans votre véhicule ou en tant qu'équipement de réserve.
Couleur : Flecktarn
La version Flecktarn mise sur un motif de camouflage marqué pour les utilisateurs qui possèdent déjà leur équipement dans un système de couleurs similaire. La construction, les performances d'isolation et les dimensions correspondent aux autres couleurs du Swagman Roll ; le motif ne constitue donc pas une différence technique, mais une question d'apparence souhaitée.
Swagman Roll ou poncho U.S. Model classique ?
Si vous souhaitez avant tout protéger efficacement votre corps et votre sac à dos de la pluie, le Helikon-Tex U.S. Model Poncho est le choix le plus approprié. Il est composé de polyester ripstop enduit et est conçu comme une véritable couche de pluie. Le Swagman Roll, en revanche, est le meilleur choix si la chaleur, la protection contre le vent et la polyvalence sont plus importantes.
La combinaison des deux concepts est particulièrement pertinente : Helikon-Tex souligne lui-même que le poncho U.S. classique, utilisé avec le Swagman Roll isolé, constitue un système efficace contre la pluie et le froid. À l'extérieur, le poncho de pluie assure la protection contre l'humidité, et à l'intérieur, le Swagman Roll apporte une isolation supplémentaire.
Standard ou Reversible Swagman Roll ?
Si les fonctions du modèle standard vous plaisent, mais que vous souhaitez deux côtés camouflés différents dans un seul produit, le Helikon-Tex Reversible Swagman Roll est l'alternative évidente. Le modèle réversible suit le même principe de base de poncho multifonction isolant, mais offre deux faces extérieures utilisables. Le Swagman Roll classique est en revanche un choix plus simple si vous préférez une couleur unie ou un seul motif de camouflage.
Pour qui le Swagman Roll est-il particulièrement utile ?
- pour le bushcraft et le camping, lorsqu'une pièce d'équipement doit couvrir plusieurs fonctions
- pour le trekking et les sorties à la journée comme réserve de chaleur compacte pour les pauses prolongées
- pour les utilisateurs de hamacs, comme sous-couverture improvisée
- pour la chasse et l'affût, comme couche isolante supplémentaire lors de périodes d'attente prolongées
- pour le véhicule, les voyages ou comme équipement d'urgence, en tant que couverture rapidement disponible et protection thermique
Ce qu'il faut savoir avant l'achat
Le Swagman Roll ne possède pas de température de confort ou de limite comme un sac de couchage classique. La sensation de chaleur dépend fortement de vos vêtements, du support, du vent, de l'humidité et de votre sensibilité personnelle au froid. Lors de vos nuits, vous devez toujours considérer l'ensemble du système de couchage – l'isolation par rapport au sol est particulièrement décisive.
Même pour une utilisation en hamac, le Swagman Roll ne remplace pas automatiquement un sous-couverture d'hiver spécialement adapté. Il est surtout intéressant car vous pouvez porter la même couche d'isolation pendant la journée et l'utiliser différemment la nuit.
Conclusion
Le Helikon-Tex Swagman Roll en Flecktarn est une solution puissante pour tous ceux qui ne veulent pas s'encombrer de cinq pièces d'équipement individuelles. La combinaison de 67 g/m² de Climashield® Apex™, de nylon léger Windpack®, d'un grand format et de multiples options de portage et de couchage le rend particulièrement polyvalent. Si vous avez besoin d'une protection contre la pluie pure et simple, prenez un vrai poncho. Si vous cherchez en revanche une couche thermique compacte qui peut également servir de couverture, de sac de couchage léger/doublure et de sous-couverture pour hamac, le Swagman Roll déploie tous ses atouts.
Propriétés
Matériau : 100 % nylon
Dimensions :
Poids :745 g
Volume :
Couleur :flecktarn
Sécurité des produits GPSR
Informations du fabricant :
Le Helikon-Tex Swagman Roll en Flecktarn n’est pas un poncho ordinaire, mais une pièce d'isolation polyvalente pour le bushcraft, le camping, le trekking, la chasse, les voyages et les équipements d'urgence. Il allie le concept d'une doublure de poncho à une isolation moderne en fibres synthétiques et peut être utilisé, selon la situation, comme vêtement chauffant, couverture, sac de couchage léger, doublure de sac de couchage ou sous-couverture pour hamac. Surtout si vous souhaitez réduire le volume de votre paquetage, une seule pièce peut ainsi remplir plusieurs fonctions.
Le point le plus important pour le classifier : le Swagman Roll est principalement une solution d'isolation légère avec une protection contre le vent et l'humidité. Il ne remplace ni un poncho de pluie totalement étanche en cas de précipitations prolongées, ni un sac de couchage d'hiver thermiquement classé. Sa force réside dans la combinaison d'un faible encombrement, d'une mise en œuvre rapide et de plusieurs modes d'utilisation judicieux.
Climashield® Apex™ 67 g/m² – pourquoi cette isolation ?
Helikon-Tex utilise un rembourrage en fibres synthétiques Climashield® Apex™ de 67 g/m². L'isolation en fibres synthétiques présente un avantage pratique par rapport au duvet classique : elle perd moins rapidement ses propriétés isolantes en cas d'humidité et ne s'agglutine pas de la même manière. C'est particulièrement intéressant si vous devez faire face à la condensation, aux vêtements humides, au brouillard ou à une météo changeante en extérieur.
67 g/m² n'est délibérément pas une isolation hivernale extrêmement lourde. Cela permet au Swagman Roll de rester relativement compact et d'être très bien adapté comme couche thermique supplémentaire, vêtement de pause, couverture dans le véhicule ou complément à un système de couchage existant. Pour les températures hivernales très froides, vous devriez le considérer comme faisant partie d'un système et non comme une solution de couchage unique.
Nylon Windpack® et DWR – léger, coupe-vent, mais à ne pas confondre avec une bâche de pluie
La couche extérieure est composée de 100 % nylon de qualité Windpack® avec un poids de matériau d'environ 40 g/m². Le matériau est léger, sèche relativement vite et protège bien du vent. De plus, la surface est traitée DWR. DWR signifie « Durable Water Repellency » (déperlance durable) et réduit la rapidité avec laquelle le tissu extérieur s'imbibe d'eau.
La distinction est importante : un traitement DWR ne rend pas automatiquement le produit durablement étanche. C'est utile contre une bruine passagère, la végétation humide ou les projections d'eau. Mais si votre priorité est clairement la protection contre la pluie, un poncho conçu à cet effet est la couche extérieure la plus appropriée.
Cinq modes d'utilisation typiques en pratique
- Poncho chauffant : enfilez-le, réglez la capuche et fermez les sangles latérales – pratique pendant les pauses, au camp ou si vous vous refroidissez rapidement après une activité physique.
- Sac de couchage léger : la fermeture éclair sur trois côtés permet d'obtenir une forme fermée, semblable à un sac de couchage.
- Doublure de sac de couchage : dans un sac de couchage existant, le Swagman Roll peut servir de couche d'isolation supplémentaire.
- Sous-couverture pour hamac : les fixations élastiques latérales permettent une utilisation en tant qu'« underquilt », limitant ainsi les pertes de chaleur par le bas.
- Couverture de voyage ou de camp : entièrement ouvert, vous obtenez une grande surface isolante pour la tente, le véhicule, le refuge ou l'aire de repos.
Dimensions, poids et encombrement
Helikon-Tex indique environ 200 × 145 cm à l'état ouvert et environ 28 × 19 × 19 cm une fois plié. Le poids donné par le fabricant est d'environ 786 g. Le Swagman Roll est ainsi nettement plus léger et compact que de nombreuses couvertures classiques ou sacs de couchage lourds, tout en offrant une capacité d'isolation nettement supérieure à celle d'un simple poncho de pluie.
L'équipement comprend également une capuche réglable, des sangles avec boucles à la taille, une grande poche frontale, des fermetures éclair YKK® et des accessoires Woojin-Plastic®. Un sac de transport est inclus. Pour le transport, vous pouvez ainsi facilement le ranger dans votre sac à dos, dans votre véhicule ou en tant qu'équipement de réserve.
Couleur : Flecktarn
La version Flecktarn mise sur un motif de camouflage marqué pour les utilisateurs qui possèdent déjà leur équipement dans un système de couleurs similaire. La construction, les performances d'isolation et les dimensions correspondent aux autres couleurs du Swagman Roll ; le motif ne constitue donc pas une différence technique, mais une question d'apparence souhaitée.
Swagman Roll ou poncho U.S. Model classique ?
Si vous souhaitez avant tout protéger efficacement votre corps et votre sac à dos de la pluie, le Helikon-Tex U.S. Model Poncho est le choix le plus approprié. Il est composé de polyester ripstop enduit et est conçu comme une véritable couche de pluie. Le Swagman Roll, en revanche, est le meilleur choix si la chaleur, la protection contre le vent et la polyvalence sont plus importantes.
La combinaison des deux concepts est particulièrement pertinente : Helikon-Tex souligne lui-même que le poncho U.S. classique, utilisé avec le Swagman Roll isolé, constitue un système efficace contre la pluie et le froid. À l'extérieur, le poncho de pluie assure la protection contre l'humidité, et à l'intérieur, le Swagman Roll apporte une isolation supplémentaire.
Standard ou Reversible Swagman Roll ?
Si les fonctions du modèle standard vous plaisent, mais que vous souhaitez deux côtés camouflés différents dans un seul produit, le Helikon-Tex Reversible Swagman Roll est l'alternative évidente. Le modèle réversible suit le même principe de base de poncho multifonction isolant, mais offre deux faces extérieures utilisables. Le Swagman Roll classique est en revanche un choix plus simple si vous préférez une couleur unie ou un seul motif de camouflage.
Pour qui le Swagman Roll est-il particulièrement utile ?
- pour le bushcraft et le camping, lorsqu'une pièce d'équipement doit couvrir plusieurs fonctions
- pour le trekking et les sorties à la journée comme réserve de chaleur compacte pour les pauses prolongées
- pour les utilisateurs de hamacs, comme sous-couverture improvisée
- pour la chasse et l'affût, comme couche isolante supplémentaire lors de périodes d'attente prolongées
- pour le véhicule, les voyages ou comme équipement d'urgence, en tant que couverture rapidement disponible et protection thermique
Ce qu'il faut savoir avant l'achat
Le Swagman Roll ne possède pas de température de confort ou de limite comme un sac de couchage classique. La sensation de chaleur dépend fortement de vos vêtements, du support, du vent, de l'humidité et de votre sensibilité personnelle au froid. Lors de vos nuits, vous devez toujours considérer l'ensemble du système de couchage – l'isolation par rapport au sol est particulièrement décisive.
Même pour une utilisation en hamac, le Swagman Roll ne remplace pas automatiquement un sous-couverture d'hiver spécialement adapté. Il est surtout intéressant car vous pouvez porter la même couche d'isolation pendant la journée et l'utiliser différemment la nuit.
Conclusion
Le Helikon-Tex Swagman Roll en Flecktarn est une solution puissante pour tous ceux qui ne veulent pas s'encombrer de cinq pièces d'équipement individuelles. La combinaison de 67 g/m² de Climashield® Apex™, de nylon léger Windpack®, d'un grand format et de multiples options de portage et de couchage le rend particulièrement polyvalent. Si vous avez besoin d'une protection contre la pluie pure et simple, prenez un vrai poncho. Si vous cherchez en revanche une couche thermique compacte qui peut également servir de couverture, de sac de couchage léger/doublure et de sous-couverture pour hamac, le Swagman Roll déploie tous ses atouts.
Matériau : 100 % nylon
Dimensions :
Poids :745 g
Volume :
Couleur :flecktarn
Informations du fabricant :