{"product_id":"ots-ultra-shorts-aero-tech-coyote","title":"OTS Ultra Shorts - Aero Tech - Coyote","description":"\u003ch2\u003eMaximum Performance for Hot Days\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe \u003cb\u003eOTS (Outdoor Tactical Shorts) Ultra Aero-Tech\u003c\/b\u003e by Helikon-Tex were developed specifically for maximum activity under extreme conditions. When temperatures rise (optimal operating range from \u003cb\u003e19 °C to 40 °C\u003c\/b\u003e), these tactical shorts play to their full strengths. They combine an ultralight feel with the uncompromising functionality expected from the Helikon-Tex Outback line.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhether at the shooting range (Range Days), hiking, bushcrafting, or in dynamic urban everyday life – these shorts keep you cool when things heat up.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e \u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003eThe Highlight: The Aero-Tech Fabric\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe innovative \u003cb\u003eAero-Tech material\u003c\/b\u003e (100% polyester with a grammage of 156 g\/m²) is feather-light and extremely breathable. It actively supports the body's temperature regulation and quickly wicks moisture away to the outside. Thanks to an additional \u003cb\u003ehydrophobic (water-repellent) coating\u003c\/b\u003e, dirt and light splashes simply pearl off, making the shorts particularly easy to care for and extremely quick-drying.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWell-Thought-Out Pocket Layout: 10 Pockets for Your EDC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDespite the minimalist weight, you don't have to compromise on equipment. The sophisticated pocket system offers organized space for smartphones, multitools, wallets, and even magazines:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e2 classic front pockets:\u003c\/b\u003e With reinforced edges to prevent damage from pocket knife or flashlight clips.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e2 cargo thigh pockets:\u003c\/b\u003e Generously cut and secured with robust \u003cb\u003eYKK® zippers\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e2 hook-and-loop pockets:\u003c\/b\u003e Perfectly positioned on the thighs, ideal for smartphones or additional equipment.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e4 back pockets:\u003c\/b\u003e Divided into two wide, open pockets and two narrower inner pockets for smaller essentials or magazines.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eErgonomics and Fit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe ergonomic, slightly shorter cut adapts to every movement without restricting in the crotch or thighs. Instead of a classic button, a \u003cb\u003ewide hook-and-loop fastener at the waistband\u003c\/b\u003e provides flexible width adjustment of up to 6 cm. This is supported by an elastic band in the rear waistband area. The wide belt loops are designed for belts\/riggers belts up to \u003cb\u003e50 mm\u003c\/b\u003e wide and have additional eyelets on the front loops for securing equipment with a carabiner or cord.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKey Features at a Glance:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eUltralight \u0026amp; Breathable:\u003c\/b\u003e Perfect for hot climates (19 °C to 40 °C)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAero-Tech Material:\u003c\/b\u003e Effective moisture management and fast drying\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDirt and water-repellent:\u003c\/b\u003e Thanks to durable hydrophobic coating\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e10 functional pockets:\u003c\/b\u003e Optimized for EDC and Tactical Gear\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFlexible Waistband:\u003c\/b\u003e Adjustable hook-and-loop fastener (approx. 6 cm leeway) and elastic insert\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eHigh-quality Hardware:\u003c\/b\u003e Original YKK® zippers\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelt Loops:\u003c\/b\u003e Up to 50 mm wide, including loops for carabiners\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e approx. 300 g (size L)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":54277325685082,"sku":"HEL-SP-OTU-AT-11-B03","price":50.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54277328929114,"sku":"HEL-SP-OTU-AT-11-B04","price":50.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54277331714394,"sku":"HEL-SP-OTU-AT-11-B05","price":50.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54277329420634,"sku":"HEL-SP-OTU-AT-11-B06","price":50.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":54277328634202,"sku":"HEL-SP-OTU-AT-11-B07","price":50.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0889\/4532\/8474\/files\/28316-sp-otu-at-35_1_12.jpg?v=1781264072","url":"https:\/\/stg-shop.com\/en\/products\/ots-ultra-shorts-aero-tech-coyote","provider":"STG Shop","version":"1.0","type":"link"}